Diccionari anglès-català: «boc emissari»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «boc emissari»

català → anglès (1 resultat)

boc emissari m 

  1. scapegoat | whipping boy | goat
sociologia 
  1. scapegoat
Exemples d’ús (fonts externes)
The butchers of the second imperialist war will not succeed in transforming Hitler into a scapegoat for their own sins. Els carnissers de la segona guerra imperialista no aconseguiran transformar Hitler en el boc emissari dels seus propis pecats.
Font: MaCoCu
We must put an end to this scapegoat strategy, for it is dangerous to manipulate immigration. Cal acabar amb aquesta estratègia del boc emissari, perquè és perillós manipular la immigració.
Font: Europarl
We really are in front of an emissary of the delicacy. Estem de veritat davant un emissari de la delicadesa.
Font: MaCoCu
The global peace agreement brings great humour to the emissary. L’acord de pau global posa de molt bon humor a l’emissari.
Font: Covost2
Underwater outlet assembly to channel all the wastewater from companies Emissari submarí conjunt per canalitzar totes les aigües residuals de les empreses
Font: MaCoCu
An emissary was sent to Aranjuez and the bishop remained trapped. Es va enviar un emissari a Aranjuez i el bisbe va quedar atrapat.
Font: Covost2
Nana abandoned the baby boy, who was tended by a he-goat. Nana va abandonar el nadó, del qual va tenir cura un boc.
Font: Covost2
Sewer drainage pipe overflow “a tremendous threat to Formentera’s brand of tourism” Formentera denuncia que les fuites de l’emissari són “una amenaça enorme al model turístic de l’illa”
Font: MaCoCu
A leader or king was sometimes compared to a male goat leading the flock.[citation needed] A vegades un líder o rei se’ls compara amb un boc que condueix al ramat.
Font: MaCoCu
Muslims, atheists, communists, whoever suits their purpose, a scapegoat can be found. Musulmans, ateus, comunistes, qualsevol que s’adapti al seu propòsit, pot ser convertit en un boc expiatori.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0